RESUMO
Realizamos um estudo de corte transversal na Vila Estrutural (DF), utilizando amostragem por conglomerados. Os objetivos do estudo foram estimar a prevalência de tracoma em crianças de um a nove anos, descrever o perfil sociodemográfico dos casos e identificar possíveis fatores de risco associados à doença. A medida de associação foi razão de prevalência estimada pela odds ratio e o intervalo de confiança 95% (IC95%). Foram amostradas 766 crianças de 1 a 9 anos e encontrada prevalência de tracoma ativo de 12,5%. A alta prevalência observada reforça que a doença permanece como um problema de saúde pública, sendo necessária a adoção de medidas de controle, com vistas à eliminação da doença, enquanto causa de cegueira. Recomendamos capacitar profissionais da área para detecção e monitoramento de situação epidemiológica e adotar atividades de educação em saúde com enfoque em medidas de controle e prevenção.
We conducted a cross-sectional study in Vila Estrutural (DF) using cluster sampling. This study aimed to estimate prevalence of trachoma in children aged one to nine years, to describe the socio-demographic profile of cases, and to identify possible risk factors associated with the disease. The association measure was prevalence ratio estimated by odds ratio and 95% confidence interval (CI95%). We sampled 766 children aged 1 to 9 years and found a prevalence of active trachoma of 12.5%. The high prevalence reinforces that the disease remains a public health problem, being necessary to adopt control measures, in order to eliminate the disease as a cause of blindness. We recommend enabling professionals to detect and to monitor the epidemiological situation and adopt health education activities focusing on prevention and control measures.
RESUMO
Foram estudados 12 casos de lupus eritematoso sistêmico (LES) diagnosticados com base nos critérios propostos pela American Rheumatism Association (ARA). Observou-se ser mais freqüente em meninas (92 por cento) e na raça branca (92 por cento), ocorrendo principalmente entre 10 e 14 anos (67 por cento). O estudo mostrou que o LES infantil manifesta-se inicialmente com sintomas gerais (83 por cento) e articulares (75 por cento) e que os sistemais mais acometidos durante a evolução são o cardiopulmonar (49 por cento) e o renal (33 por cento); além de manifestações cutâneas (50 por cento). Houve dois óbitos, um paciente que apresentava acometimento renal e neurológico e outro que evoluiu com infarto agudo maciço do miocárdio.
